Dars-e-Hadith | Bukhari Shareef | Kitaabul Fil Istiqraad | HADITH 2396-2403
??? ????? ?????? ???? ????????? ??? ????????? ??????? ???????? ???? ????????
?????????? ???????????? ???? ???????????? ?????????? ??????? ???? ???????? ???? ?????? ???? ?????????? ???? ??????? ???? ?????? ??????? ? ??? ???? ????? ? ??????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ???? ??????????? ??????????????? ???????? ??????? ???? ??????????? ????????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ???? ????????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????????? ????????????? ?????????? ?????? ???????? ????????? ???? ???????? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ??????? ?????? ????? ????? ????????? ?”? ????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ?”??.? ????????? ?????? ??? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ?????????? ???????? ?????????? ???? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???????????? ????????? ?????? ?????????? ???????? ?????????? ???????? ????????? ?????????? ???????????? ??????? ?”? ???????? ?????? ????? ??????????? ?”??.? ???????? ??????? ????? ??????? ?????????????.? ??????? ???? ?????? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????????????? ???????.?
Narrated Jabir bin `Abdullah: When my father died he owed a Jew thirty Awsuq (of dates). I requested him to give me respite for repaying but he refused. I requested Allah’s Messenger (?) to intercede with the Jew. Allah’s Messenger (?) went to the Jew and asked him to accept the fruits of my trees in place of the debt but the Jew refused. Allah’s Apostle entered the garden of the date-palms, wandering among the trees and ordered me (saying), “Pluck (the fruits) and give him his due.” So, I plucked the fruits for him after the departure of Allah’s Apostle and gave his thirty Awsuq, and still had seventeen Awsuq extra for myself. Jabir said: I went to Allah’s Messenger (?) to inform of what had happened, but found him praying the `Asr prayer. After the prayer I told him about the extra fruits which remained. Allah’s Messenger (?) told me to inform (`Umar) Ibn Al-Khattab about it. When I went to `Umar and told him about it, `Umar said, “When Allah’s Messenger (?) walked in your garden, I was sure that Allah would definitely bless it.”
[Sahih al-Bukhari 2396]
• • • • •
??? ???? ?????????? ???? ?????????
?????????? ????? ??????????? ??????????? ????????? ???? ????????????? ? ???????????? ????????????? ????? ?????????? ?????? ???? ???????????? ???? ????????? ???? ????? ???????? ???? ????? ???????? ???? ????????? ????? ????????? ? ??? ???? ???? ? ???????????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? ??? ?????????? ????????? ?”? ?????????? ?????? ??????? ???? ???? ??????????? ????????????? ?”??.? ??????? ???? ??????? ??? ???????? ??? ??????????? ??? ??????? ??????? ???? ??????????? ????? ?”? ????? ????????? ????? ?????? ??????? ???????? ???????? ?????????? ?”??.?
Narrated `Aisha: Allah’s Messenger (?) used to invoke Allah in the prayer saying, “O Allah, I seek refuge with you from all sins, and from being in debt.” Someone said, O Allah’s Messenger (?)! (I see you) very often you seek refuge with Allah from being in debt. He replied, “If a person is in debt, he tells lies when he speaks, and breaks his promises when he promises.”
[Sahih al-Bukhari 2397]
• • • • •
??? ?????????? ????? ???? ?????? ???????
?????????? ????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ??????? ???? ???????? ???? ????? ???????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ? “? ???? ?????? ?????? ??????????????? ?????? ?????? ?????? ??????????? ?”??.?
Narrated Abu Huraira: The Prophet (?) said, “If someone leaves some property, it will be for the inheritors, and if he leaves some weak offspring, it will be for us to support them.”
[Sahih al-Bukhari 2398]
• • • • •
?????????? ?????? ??????? ???? ?????????? ?????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ???? ??????? ???? ???????? ???? ?????? ??????????? ???? ????? ????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?”? ??? ???? ???????? ?????? ??????? ??????? ???? ??? ?????????? ??????????? ????????? ???? ???????? ?{??????????? ??????? ???????????????? ???? ?????????????}? ?????????? ???????? ????? ???????? ?????? ???????????? ?????????? ???? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ????????????? ??????? ????????? ?”??.?
Narrated Abu Huraira: The Prophet (?) said, “I am closer to the believers than their selves in this world and in the Hereafter, and if you like, you can read Allah’s Statement: “The Prophet (?) is closer to the believers than their own selves.” (33.6) So, if a true believer dies and leaves behind some property, it will be for his inheritors (from the father’s side), and if he leaves behind some debt to be paid or needy offspring, then they should come to me as I am the guardian of the deceased.”
[Sahih al-Bukhari 2399]
• • • • •
??? ?????? ?????????? ??????
?????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ????????? ???? ???????? ???? ?????????? ????? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ? “? ?????? ?????????? ?????? ?”??.?
Narrated Abu Huraira: Allah’s Messenger (?) said, “Procrastination (delay) in repaying debts by a wealthy person is injustice.”
[Sahih al-Bukhari 2400]
• • • • •
??? ????????? ???????? ???????
?????????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????????: «????? ?????????? ??????? ??????????? ??????????». ????? ????????? ???????? ??????? ???????????. ????????????? ?????????.
?????????? ?????????? ?????????? ???????? ???? ????????? ???? ????????? ???? ????? ????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????? ???????????? ?????????? ???? ??????? ???? ????????????.? ??????? ? “? ??????? ??????? ????????? ???????? ???????? ?”??.?
Narrated Abu Huraira: A man came to the Prophet (?) and demanded his debts and used harsh words. The companions of the Prophet wanted to harm him, but the Prophet (?) said, “Leave him, as the creditor (owner of the right) has the right to speak.”
[Sahih al-Bukhari 2401]
• • • • •
??? ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??? ????????? ??????????? ?????????????? ?????? ??????? ????
??????? ????????? ????? ???????? ??????????? ???? ?????? ????????? ????? ???????? ????? ?????????.
??????? ??????? ???? ???????????? ????? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ????.
?????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ????????? ?????????? ??????? ???? ???????? ????? ??????????? ????? ?????? ???? ????????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ??????????? ?????????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ??????????? ???? ?????????? ???? ??????? ?????????? ???????? ?????? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????? ? “? ???? ???????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ???? ????????? ???? ????????? ?????? ??????? ???? ???? ???????? ?”??.?
Narrated Abu Huraira: Allah’s Messenger (?) said, “If a man finds his very things with a bankrupt, he has more right to take them back than anyone else.”
[Sahih al-Bukhari 2402]
• • • • •
????? ???? ??????? ?????????? ????? ??????? ???? ????????? ?????? ???? ?????? ???????
??????? ??????? ???????? ???????????? ??? ??????????? ??? ?????? ????? ???????????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????????? ??????? ?????: «????????? ???????? ?????». ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ??? ????????? ????????????? ??????????????.
??? ???? ????? ????? ??????????? ???? ??????????? ?????????? ?????? ????????????? ???? ????????? ?????? ???????? ????? ????????
?????????? ?????????? ?????????? ??????? ???? ????????? ?????????? ???????? ????????????? ?????????? ??????? ???? ????? ???????? ???? ??????? ???? ?????? ??????? ? ??? ???? ????? ? ????? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ? “? ???? ??????????? ?????? ?”??.? ???????????? ???????? ???? ?????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ?????????.?
Narrated Jabir bin `Abdullah: A man pledged that his slave would be manumitted after his death. The Prophet (?) asked, “Who will buy the slave from me?” Nu’aim bin `Abdullah bought the slave and the Prophet (?) took its price and gave it to the owner.
[Sahih al-Bukhari 2403]
• • • • •
Dars-e-Hadith of Mufti Ebrahim Desai
Darul Mahmood | darulmahmood.net