Dars-e-Hadith | Bukhari Shareef | Kitaabul Ambiyaa | HADITH 3365-3393
Narrated Ibn `Abbas: When Abraham had differences with his wife), (because of her jealousy of Hajar, Ishmael’s mother), he took Ishmael and his mother and went away. They had a water-skin with them containing some water, Ishmael’s mother used to drink water from the water-skin so that her milk would increase for her child. When Abraham reached Mecca, he made her sit under a tree and afterwards returned home. Ishmael’s mother followed him, and when they reached Kada’, she called him from behind, ‘O Abraham! To whom are you leaving us?’ He replied, ‘(I am leaving you) to Allah’s (Care).’ She said, ‘I am satisfied to be with Allah.’ She returned to her place and started drinking water from the water-skin, and her milk increased for her child. When the water had all been used up, she said to herself, ‘I’d better go and look so that I may see somebody.’ She ascended the Safa mountain and looked, hoping to see somebody, but in vain. When she came down to the valley, she ran till she reached the Marwa mountain. She ran to and fro (between the two mountains) many times. They she said to herself, ‘i’d better go and see the state of the child,’ she went and found it in a state of one on the point of dying. She could not endure to watch it dying and said (to herself), ‘If I go and look, I may find somebody.’ She went and ascended the Safa mountain and looked for a long while but could not find anybody. Thus she completed seven rounds (of running) between Safa and Marwa. Again she said (to herself), ‘I’d better go back and see the state of the child.’ But suddenly she heard a voice, and she said to that strange voice, ‘Help us if you can offer any help.’ Lo! It was Gabriel (who had made the voice). Gabriel hit the earth with his heel like this (Ibn `Abbas hit the earth with his heel to Illustrate it), and so the water gushed out. Ishmael’s mother was astonished and started digging. (Abu Al-Qasim) (i.e. the Prophet) said, “If she had left the water, (flow naturally without her intervention), it would have been flowing on the surface of the earth.”) Ishmael’s mother started drinking from the water and her milk increased for her child . Afterwards some people of the tribe of Jurhum, while passing through the bottom of the valley, saw some birds, and that astonished them, and they said, ‘Birds can only be found at a place where there is water.’ They sent a messenger who searched the place and found the water, and returned to inform them about it. Then they all went to her and said, ‘O ishmael’s mother! Will you allow us to be with you (or dwell with you)?’ (And thus they stayed there.) Later on her boy reached the age of puberty and married a lady from them. Then an idea occurred to Abraham which he disclosed to his wife (Sarah), ‘I want to call on my dependents I left (at Mecca).’ When he went there, he greeted (Ishmael’s wife) and said, ‘Where is Ishmael?’ She replied, ‘He has gone out hunting.’ Abraham said (to her), ‘When he comes, tell him to change the threshold of his gate.’ When he came, she told him the same whereupon Ishmael said to her, ‘You are the threshold, so go to your family (i.e. you are divorced).’ Again Abraham thought of visiting his dependents whom he had left (at Mecca), and he told his wife (Sarah) of his intentions. Abraham came to Ishmael’s house and asked. “Where is Ishmael?” Ishmael’s wife replied, “He has gone out hunting,” and added, “Will you stay (for some time) and have something to eat and drink?’ Abraham asked, ‘What is your food and what is your drink?’ She replied, ‘Our food is meat and our drink is water.’ He said, ‘O Allah! Bless their meals and their drink.” Abu Al-Qa-sim (i.e. Prophet) said, “Because of Abraham’s invocation there are blessings (in Mecca).” Once more Abraham thought of visiting his family he had left (at Mecca), so he told his wife (Sarah) of his decision. He went and found Ishmael behind the Zamzam well, mending his arrows. He said, “O Ishmael, Your Lord has ordered me to build a house for Him.” Ishmael said, “Obey (the order of) your Lord.” Abraham said, “Allah has also ordered me that you should help me therein.” Ishmael said, “Then I will do.” So, both of them rose and Abraham started building (the Ka`ba) while Ishmael went on handing him the stones, and both of them were saying, “O our Lord ! Accept (this service) from us, Verily, You are the All-Hearing, the All-Knowing.” (2.127). When the building became high and the old man (i.e. Abraham) could no longer lift the stones (to such a high position), he stood over the stone of Al- Maqam and Ishmael carried on handing him the stones, and both of them were saying, ‘O our Lord! Accept (this service) from us, Verily You are All-Hearing, All-Knowing.” (2.127)
?????????? ?????? ??????? ???? ?????????? ?????????? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ???????? ????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ????????? ???? ????? ???????? ? ??? ???? ????? ? ????? ?????? ????? ?????? ???????????? ???????? ???????? ??? ?????? ?????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ????? ???????????? ???????? ???? ?????????? ????????? ????????? ????? ?????????? ?????? ?????? ???????? ??????????? ?????? ????????? ????? ?????? ???????????? ????? ????????? ?????????????? ????? ????????????? ?????? ?????? ???????? ??????? ????????? ???? ????????? ??? ???????????? ????? ???? ??????????? ????? ????? ????????.? ??????? ??????? ??????????.? ????? ?????????? ?????????? ???????? ???? ?????????? ????????? ????????? ????? ??????????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ???????? ?????????? ???????? ??????? ????????.? ????? ?????????? ?????????? ???????? ?????????? ?????????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ???????? ???????? ?????????? ?????? ???????? ??????????? ?????????? ?????? ??????????? ????? ??????? ???? ???????? ?????????? ??? ?????? ? ??????? ?????????? ? ?????????? ??????????? ??????? ???? ????? ??????? ????????? ???????? ??????????? ?????? ?????????? ?????????? ????????? ???? ???????? ?????????? ???????? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ???????? ?????????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????? ????????? ???????? ????? ??????? ???? ???????? ?????????? ??? ??????? ??????? ???? ???????? ????????? ?????? ???? ????? ???????? ???????.? ??????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ???????? ????? ????????? ????? ??????????? ????????? ?????????? ????? ???????????? ?????????? ?????????.? ????? ??????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?”? ???? ?????????? ????? ???????? ???????? ?”??.? ????? ?????????? ???????? ???? ????????? ????????? ????????? ????? ?????????? ? ????? ? ??????? ????? ???? ???????? ???????? ?????????? ??????? ???? ????????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ??? ??????? ????????? ?????? ????? ??????.? ?????????? ???????????? ???????? ??????? ???? ??????????? ??????????? ?????????????? ????????? ?????????? ????????? ??? ????? ????????????? ????????????? ????? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ?????? ???????? ???????? ???????? ??????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ????????????? ??????? ????????? ?????? ????????? ??????????.? ????? ??????? ????????? ??????? ?????? ???????????? ????????? ??????????? ?????? ????????.? ????? ?????? ???? ????? ????? ??????? ???????? ????????.? ???????? ????? ???????????? ????? ?????? ????? ?????????? ????? ?????????.? ????? ????? ??????? ????? ????????????? ??????? ????????? ?????? ????????? ??????????.? ????? ??????? ??????? ?????? ???????????? ????????? ??????????? ?????? ???????? ????????? ????? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ????? ??????????? ????? ??????????? ??????? ?????????? ?????????? ???????????? ?????????.? ????? ?????????? ??????? ?????? ??? ??????????? ??????????????.? ????? ??????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?”? ???????? ?????????? ???????????? ?”??.? ????? ????? ??????? ????? ????????????? ??????? ????????? ?????? ????????? ??????????.? ??????? ????????? ???????????? ???? ??????? ????????? ???????? ??????? ????? ??????? ??? ????????????? ????? ??????? ????????? ???? ???????? ???? ????????.? ????? ?????? ????????.? ????? ??????? ???? ????????? ???? ?????????? ?????????.? ????? ????? ?????????.? ???? ????? ??????.? ????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ?????????????? ??????????? ????????????? ???????????? ?{????????? ????????? ?????? ??????? ?????? ?????????? ???????????}? ????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ????????? ????? ?????? ????????????? ??????? ????? ?????? ??????????? ???????? ??????????? ????????????? ???????????? ?{????????? ????????? ?????? ??????? ?????? ?????????? ?????????? ?}??.?
[Sahih al-Bukhari 3365]
• • • • •
???
Narrated Abu Dhar:
I said, “O Allah’s Messenger (?)! Which mosque was first built on the surface of the earth?” He said, “Al- Masjid-ul-,Haram (in Mecca).” I said, “Which was built next?” He replied “The mosque of Al-Aqsa ( in Jerusalem) .” I said, “What was the period of construction between the two?” He said, “Forty years.” He added, “Wherever (you may be, and) the prayer time becomes due, perform the prayer there, for the best thing is to do so (i.e. to offer the prayers in time).
?????????? ?????? ???? ????????????? ?????????? ?????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????????? ???????????? ????????????? ???? ???????? ????? ???????? ????? ????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????? ??? ??????? ???????? ????? ???????? ?????? ??? ???????? ??????? ????? ?”? ??????????? ?????????? ?”??.? ????? ?????? ????? ????? ????? ?”? ??????????? ????????? ?”??.? ?????? ???? ????? ??????????? ????? ?”? ??????????? ??????? ????? ????????? ???????????? ?????????? ?????? ?????????? ??????? ????????? ????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3366]
• • • • •
Narrated Anas bin Malik:
When the mountain of Uhud came in the sight of Allah’s Messenger (?) he said. “This is a mountain that loves us and is loved by us. O Allah! Abraham made Mecca a sanctuary, and I make (the area) in between these two mountains (of Medina) a sanctuary.”
?????????? ?????? ??????? ???? ??????????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ???????????? ???? ?????? ???? ??????? ? ??? ???? ??? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ???? ?????? ??????? ? “? ????? ?????? ?????????? ???????????? ?????????? ????? ???????????? ??????? ???????? ???????? ????????? ??? ?????? ???????????? ?”??.? ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ?????.?
[Sahih al-Bukhari 3367]
• • • • •
Narrated `Aisha:
(The wife of the Prophet) Allah’s Messenger (?) said (to her). “Don’t you see that when your folk built the Ka`ba, they did not build it on all the foundations built by Abraham?” I said, “O Allah’s Messenger (?)! Why don’t we rebuild it on the foundations of Abraham?” He said. “But for the fact that your folk have recently given up infidelity (I would have done so). Narrated Ibn `Umar: Aisha must have heard this from Allah’s Messenger (?) for I see that Allah’s Messenger (?) used not to touch the two corners facing Al-Hijr only because the House had not been built on the foundations of Abraham.”
?????????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????????? ???????? ???? ????? ???????? ???? ??????? ???? ?????? ???????? ????? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ??????? ???? ??????? ???? ????????? ? ??? ???? ???? ? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ?”? ?????? ?????? ????? ???????? ??????? ??????????? ??????????? ???? ????????? ???????????? ?”??.? ???????? ??? ??????? ???????? ????? ?????????? ????? ????????? ?????????????.? ??????? ?”? ??????? ????????? ???????? ??????????? ?”??.? ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ????????? ???????? ????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ?????????? ????????????? ??????????? ????????? ????????? ?????? ????? ????????? ???? ????????? ????? ????????? ?????????????.? ??????? ???????????? ?????? ??????? ???? ????????? ???? ????? ???????.?
[Sahih al-Bukhari 3368]
• • • • •
Narrated Abu Humaid As-Sa`idi:
The people asked, “O Allah’s Messenger (?)! How shall we (ask Allah to) send blessings on you?” Allah’s Apostle replied, “Say: O Allah! Send Your Mercy on Muhammad and on his wives and on his off spring, as You sent Your Mercy on Abraham’s family; and send Your Blessings on Muhammad and on his offspring, as You sent Your Blessings on Abraham’s family, for You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.”
?????????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????????? ??????? ???? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ???? ????????? ???? ??????? ???? ??????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ???????? ????????????? ??????????? ????? ???????? ????????????? ? ??? ???? ??? ? ????????? ??????? ??? ??????? ??????? ?????? ???????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ? “? ??????? ?????????? ????? ????? ????????? ????????????? ??????????????? ????? ????????? ????? ??? ????????????? ????????? ????? ????????? ????????????? ??????????????? ????? ????????? ????? ??? ????????????? ??????? ??????? ??????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3369]
• • • • •
Narrated `Abdur-Rahman bin Abi Laila:
Ka`b bin Ujrah met me and said, “Shall I not give you a present I got from the Prophet?” `Abdur- Rahman said, “Yes, give it to me.” I said, “We asked Allah’s Messenger (?) saying, ‘O Allah’s Messenger (?)! How should one (ask Allah to) send blessings on you, the members of the family, for Allah has taught us how to salute you (in the prayer)?’ He said, ‘Say: O Allah! Send Your Mercy on Muhammad and on the family of Muhammad, as You sent Your Mercy on Abraham and on the family of Abraham, for You are the Most Praise-worthy, the Most Glorious. O Allah! Send Your Blessings on Muhammad and the family of Muhammad, as You sent your Blessings on Abraham and on the family of Abraham, for You are the Most Praise-worthy, the Most Glorious.’ ”
?????????? ?????? ???? ??????? ???????? ???? ????????????? ?????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ????? ???????? ???????? ???? ??????? ??????????????? ????? ?????????? ?????? ??????? ???? ??????? ?????? ?????? ??????????? ???? ????? ???????? ????? ????????? ?????? ???? ???????? ??????? ????? ??????? ???? ????????? ??????????? ???? ??????????? ??? ???? ???? ???? ???????? ?????? ??????????? ????.? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????????? ??? ??????? ??????? ?????? ?????????? ?????????? ?????? ????????? ??????? ??????? ???? ?????????? ?????? ??????????.? ????? ? “? ??????? ?????????? ????? ????? ?????????? ??????? ??? ?????????? ????? ????????? ????? ???????????? ??????? ??? ????????????? ??????? ??????? ???????? ?????????? ??????? ????? ?????????? ??????? ??? ?????????? ????? ????????? ????? ????????????? ??????? ??? ????????????? ??????? ??????? ??????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3370]
• • • • •
Narrated Ibn `Abbas:
The Prophet (?) used to seek Refuge with Allah for Al-Hasan and Al-Husain and say: “Your forefather (i.e. Abraham) used to seek Refuge with Allah for Ishmael and Isaac by reciting the following: ‘O Allah! I seek Refuge with Your Perfect Words from every devil and from poisonous pests and from every evil, harmful, envious eye.’ ”
?????????? ????????? ???? ????? ????????? ?????????? ???????? ???? ?????????? ???? ????????????? ???? ??????? ???? ????????? ???? ????? ???????? ? ??? ???? ????? ? ????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????????? ????????? ????????????? ????????? ? “? ????? ?????????? ????? ????????? ????? ???????????? ???????????? ??????? ??????????? ??????? ??????????? ???? ????? ????????? ??????????? ?????? ????? ?????? ???????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3371]
• • • • •
????? ???????? ????? ???????: {????????????? ???? ?????? ???????????? ???? ???????? ????????} ???????? {?????? ????? ???????????? ????? ??????? ?????? ??????? ??????????} ????????
Narrated Abu Huraira:
Allah’s Messenger (?) said, “We are more liable to be in doubt than Abraham when he said, ‘My Lord! Show me how You give life to the dead.” . He (i.e. Allah) slid: ‘Don’t you believe then?’ He (i.e. Abraham) said: “Yes, but (I ask) in order to be stronger in Faith.” (2.260) And may Allah send His Mercy on Lot! He wished to have a powerful support. If I were to stay in prison for such a long time as Joseph did I would have accepted the offer (of freedom without insisting on having my guiltless less declared).
?????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ????? ??????? ????? ??????????? ???????? ???? ????? ???????? ???? ????? ???????? ???? ?????? ???????????? ????????? ???? ????????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ? “? ?????? ??????? ???? ???????????? ???? ????? ?{?????? ??????? ?????? ??????? ?????????? ????? ???????? ???????? ????? ????? ???????? ????????????? ????????}? ?????????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??? ????????? ????? ??? ?????? ??????? ????????? ?????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3372]
• • • • •
????? ?????? ??????? ????????: {????????? ??? ?????????? ???????????? ??????? ????? ??????? ?????????}
Narrated Salama bin Al-Akwa`:
The Prophet (?) passed by some persons of the tribe of Aslam practicing archery (i.e. the throwing of arrows) Allah’s Messenger (?) said, “O offspring of Ishmael! Practice archery (i.e. arrow throwing) as your father was a great archer (i.e. arrow-thrower). I am with (on the side of) the son of so-and-so-.” Hearing that, one of the two teams stopped throwing. Allah’s Messenger (?) asked them, ‘ Why are you not throwing?” They replied, “O Allah’s Messenger (?)! How shall we throw when you are with the opposite team?” He said, “Throw, for I am with you all.”
?????????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ???????? ???? ??????? ???? ????? ????????? ???? ???????? ???? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ???????? ?????????????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?”? ??????? ????? ????????????? ??????? ????????? ????? ????????? ??????? ???? ????? ??????? ?”??.? ????? ?????????? ?????? ?????????????? ?????????????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?”? ??? ?????? ??? ????????? ?”??.? ????????? ??? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????? ????? ?”? ??????? ??????? ???????? ????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3373]
• • • • •
????? ??????? ????????? ???? ???????????? ??????????? ??????????
????? ????? ?????? ??????? ?????????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????????.
?????: {???? ???????? ????????? ???? ?????? ????????? ?????????} ????? ????????: {???????? ???? ???????????}
Narrated Abu Huraira:
Some people asked the Prophet: “Who is the most honorable amongst the people?” He replied, “The most honorable among them is the one who is the most Allah-fearing.” They said, “O Allah’s Prophet! We do not ask about this.” He said, “Then the most honorable person is Joseph, Allah’s Prophet, the son of Allah’s Prophet, the son of Allah’s Prophet, the son of Allah’s Khalil.” They said, “We do not ask about this.” He said, “Then you want to ask me about the Arabs’ descent?” They said, “Yes.” He said, “Those who were best in the pre-lslamic period, are the best in Islam, if they comprehend (the religious knowledge).
?????????? ????????? ???? ????????????? ?????? ?????????????? ???? ???????? ???????? ???? ??????? ???? ????? ??????? ??????????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ????? ??????????? ??? ???? ???? ???? ???? ???????? ???????? ????? ?”? ???????????? ??????????? ?”??.? ??????? ??? ??????? ???????? ?????? ???? ????? ???????????.? ????? ?”? ?????????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ?”??.? ??????? ?????? ???? ????? ???????????.? ????? ?”? ?????? ????????? ????????? ???????????? ?”??.? ??????? ???????.? ????? ?”? ????????????? ??? ??????????????? ??????????? ??? ??????????? ????? ???????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3374]
• • • • •
?????: {???????? ???? ????? ?????????? ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ???????? ???? ????? ?????????? ???? ???????? ?????? ??????????? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ???? ??????? ?????????? ??? ????? ???? ???????????? ????????? ??????? ?????????????? ??????????????? ?????????? ?????? ??????????? ????????????? ???? ????????????? ????????????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ??????????????}
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (?) said, “May Allah forgive Lot: He wanted to have a powerful support.”
?????????? ????? ??????????? ??????????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ???? ??????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?{????????? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ????? ?????? ????????}??.?
[Sahih al-Bukhari 3375]
• • • • •
?????: {???????? ????? ??? ????? ?????????????? ????? ????????? ?????? ???????????}
{??????????} ?????? ?????? ?????????? ????????? {??????????} ????????? ?????????????? ???????????? ????????????????? ??????? {???????????} ???????????? ??????? ?????. ???????? ???????? {??????????????????} ??????????????.
{???????????} ???????????.
Narrated `Abdullah:
The Prophet (?) recited:– ‘Hal-min-Muddakir’ (54.15) (Is there any that will remember) (and avoid evil).
?????????? ?????????? ?????????? ????? ????????? ?????????? ?????????? ???? ????? ?????????? ???? ??????????? ???? ?????? ??????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?{??????? ???? ???????? ?}??.?
[Sahih al-Bukhari 3376]
• • • • •
????? ?????? ??????? ????????: {??????? ??????? ????????? ????????}
{??????? ????????? ?????????} ???????? ???????? ???????? {?????? ??????} ???????? ??????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ??????????? ????? ??????? ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ???????? ?????? ?????? ???????? ??????? ??????? ????????? ???????? ????????? ????????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???? ?????????? ????????? ?????????? ???? ????????? ?????????. ????????? ?????????? ?????? ???????. ???????? ?????? ???????????? ?????? ????????.
Narrated `Abdullah bin Zam`a:
I heard the Prophet (?) while referring to the person who had cut the legs of the she-camel (of the Prophet (?) Salih), saying, “The man who was appointed for doing this job, was a man of honor and power in his nation like Abu Zam`a.”
?????????? ??????????????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????? ???? ????????? ???? ???????? ???? ?????? ??????? ???? ????????? ????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ?????.? ???????? ??????? ?????? ?????????? ????? ? “? ????????? ????? ?????? ??? ????? ?????????? ??? ??????? ??????? ???????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3377]
• • • • •
Narrated Ibn `Umar:
When Allah’s Messenger (?) landed at Al-Hijr during the Ghazwa of Tabuk, he ordered his companions not to drink water from its well or reserve water from it. They said, “We have already kneaded the dough with its water. and also filled our bags with its water.” On that, the Prophet (?) ordered them to throw away the dough and pour out the water.
?????????? ????????? ???? ????????? ????? ?????????? ?????????? ??????? ???? ???????? ???? ???????? ????? ????????????? ?????????? ???????????? ???? ?????? ??????? ???? ????????? ???? ????? ?????? ? ??? ???? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ??? ???????? ??????? ?????????? ???? ??? ?????????? ???? ?????????? ????? ?????????? ??????? ????????? ???? ???????? ???????? ???????????????.? ???????????? ???? ?????????? ?????? ?????????? ????????????? ?????? ?????????.? ????????? ???? ???????? ???? ???????? ??????? ?????????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????? ??????????? ???????????.? ??????? ????? ????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ? “? ???? ????????? ????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3378]
• • • • •
Narrated `Abdullah bin `Umar:
The people landed at the land of Thamud called Al-Hijr along with Allah’s Messenger (?) and they took water from its well for drinking and kneading the dough with it as well. (When Allah’s Messenger (?) heard about it) he ordered them to pour out the water they had taken from its wells and feed the camels with the dough, and ordered them to take water from the well whence the she-camel (of Prophet Salih) used to drink.
?????????? ???????????? ???? ???????????? ?????????? ?????? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ? ??? ???? ????? ? ?????????? ????? ???????? ???????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ??????? ?????????? ???????????? ???? ?????????? ????????????? ????? ???????????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???? ??????????? ??? ?????????? ???? ?????????? ?????? ?????????? ???????? ??????????? ???????????? ???? ?????????? ???? ????????? ??????? ????? ????????? ???????????.? ????????? ????????? ???? ????????.?
[Sahih al-Bukhari 3379]
• • • • •
Narrated `Abdullah bin `Umar:
When the Prophet (?) passed by (a place called) Al Hijr, he said, “Do not enter the house of those who were unjust to themselves, unless (you enter) weeping, lest you should suffer the same punishment as was inflicted upon them.” After that he covered his face with his sheet cloth while he was on the camel-saddle.
?????????? ?????????? ??????????? ?????? ???????? ???? ????????? ???? ????????????? ????? ??????????? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ??????? ? ??? ???? ???? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????? ????? ??????????? ????? ? “? ??? ?????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ???? ????????? ????????? ???? ??????????? ??? ??????????? ?”??.? ????? ????????? ???????????? ?????? ????? ??????????.?
[Sahih al-Bukhari 3380]
• • • • •
Narrated Ibn `Umar:
Allah’s Messenger (?) said, “Do not enter the ruined dwellings of those who were unjust to themselves unless (you enter) weeping, lest you should suffer the same punishment as was inflicted upon them.”
?????????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ???? ????????????? ???? ???????? ????? ????? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ? “? ??? ?????????? ????????? ????????? ???????? ???????????? ?????? ???? ????????? ????????? ???? ??????????? ?????? ??? ??????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3381]
• • • • •
?????: {???? ???????? ????????? ???? ?????? ????????? ?????????}
Narrated Ibn `Umar:
The Prophet (?) said, “The honorable is the son of the honorable, the son the honorable, i.e. Joseph, the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham.
?????????? ????????? ???? ?????????? ??????????? ?????? ?????????? ?????????? ?????? ??????????? ???? ?????? ???????? ???? ???????? ???? ????? ?????? ? ??? ???? ????? ? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????? ????? ? “? ?????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ??????? ????? ????????? ???? ????????? ???? ???????????? ? ?????????? ?????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3382]
• • • • •
????? ?????? ??????? ????????: {?????? ????? ??? ??????? ???????????? ?????? ??????????????}
Narrated Abu Huraira:
Allah’s Messenger (?) was asked, “Who is the most honorable amongst the people?” He replied, “The most Allah fearing.” The people said, “We do not want to ask you about this.” He said, “The most honorable person is Joseph, Allah’s Prophet, the son of Allah’s Prophet, the son of Allah’s Prophet, the son of Allah’s Khalil” The people said, ‘We do not want to ask you about this.” He said,” Then you want to ask me about the origins of the Arabs? People are of various origins. The best in the prelslamic period are the best in Islam, provided they comprehend (the religious knowledge).
?????????? ???????? ???? ????????????? ???? ????? ?????????? ???? ???????? ???????? ????? ??????????? ??????? ???? ????? ???????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???? ???????? ???????? ????? ?”? ??????????? ??????? ?”??.? ??????? ?????? ???? ????? ???????????.? ????? ?”? ?????????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ?”??.? ??????? ?????? ???? ????? ???????????.? ????? ?”? ?????? ????????? ????????? ????????????? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????????? ??????????? ??? ??????????? ????? ???????? ?”??.? ?????????? ????????? ???? ??????? ??????????? ???????? ???? ???????? ??????? ???? ??????? ???? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????
[Sahih al-Bukhari 3383]
• • • • •
Narrated `Aisha:
That the Prophet (?) said (to her). “Order Abu Bakr to lead the people in prayer.” She replied,” Abu Bakr is a soft-hearted person and when he stands at your place, he will weep (so he will not be able to lead the prayer).” The Prophet (?) repeated the same order and she gave the same reply. The narrator, Shuba said that the Prophet (?) said on the third or fourth time. “You are (like) the female companions of Joseph. Order Abu Bakr to lead the prayer. ”
?????????? ?????? ???? ????????????? ??????????? ????????? ???? ?????? ???? ????????????? ????? ???????? ???????? ???? ???????????? ???? ????????? ? ??? ???? ???? ? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ?”? ????? ????? ?????? ???????? ?????????? ?”??.? ??????? ??????? ?????? ???????? ????? ?????? ????????? ??????.? ??????? ?????????? ????? ???????? ??????? ??? ???????????? ???? ???????????? ?”? ?????????? ????????? ???????? ?????? ????? ?????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3384]
• • • • •
Narrated Abu Musa:
When the Prophet (?) fell ill, he said, “Order Abu Bakr to lead the people in prayer.” `Aisha said, “Abu Bakr is a soft-hearted person. The Prophet (?) gave the same order again and she again gave the same reply. He again said, “Order Abu Bakr (to lead the prayer)! You are (like) the female companions of Joseph.” Consequently Abu Bakr led the people in prayer in the life-time of the Prophet.
?????????? ?????????? ???? ??????? ????????????? ?????????? ?????????? ???? ?????? ????????? ???? ????????? ???? ????? ???????? ???? ????? ??????? ???? ???????? ????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????? ?”? ?????? ????? ?????? ??????????? ?????????? ?”??.? ????????? ????? ????? ?????? ???????.? ??????? ???????? ????????? ?????????.? ??????? ?”? ??????? ???????????? ????????? ??????? ?”??.? ??????? ????? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ?????.? ??????? ???????? ???? ????????? ?????? ????????.?
[Sahih al-Bukhari 3385]
• • • • •
Narrated Abu Huraira:
Allah’s Messenger (?) said, “O Allah! Save `Aiyyash bin Abi Rabi`a (from the unjust treatment of the infidels). O Allah! Save Salama bin Hisham. O Allah! Send your Punishment on (the tribe of) Mudar. O Allah! Let them suffer from years (of drought) similar to that inflicted during the life-time of Joseph.”
?????????? ????? ??????????? ??????????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ???? ??????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ? “? ?????????? ?????? ???????? ???? ????? ?????????? ?????????? ?????? ???????? ???? ???????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ?????????? ?????????? ?????? ?????????????????? ???? ??????????????? ?????????? ??????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ?????????? ??????? ??????? ??????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3386]
• • • • •
Narrated Abu Huraira:
Allah’s Messenger (?) said, “May Allah bestow His Mercy on Lot. He wanted to have a powerful support. If I were to stay in prison (for a period equal to) the stay of Joseph (prison) and then the offer of freedom came to me, then I would have accepted it.” (See Hadith No. 591)
?????????? ?????? ??????? ???? ????????? ???? ????????? ????? ????? ???????????? ?????????? ???????????? ???? ?????????? ???? ???????? ???? ????????????? ????? ??????? ???? ????????????? ???????? ???????? ??????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ? “? ???????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ???????? ??? ????????? ??? ?????? ??????? ????? ???????? ????????? ??????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3387]
• • • • •
Narrated Masruq:
I asked Um Ruman, `Aisha’s mother about the accusation forged against `Aisha. She said, “While I was sitting with `Aisha, an Ansari woman came to us and said, ‘Let Allah condemn such-and-such person.’ I asked her, ‘Why do you say so?’ She replied, ‘For he has spread the (slanderous) story.’ `Aisha said, ‘What story?’ The woman then told her the story. `Aisha asked, ‘Have Abu Bakr and Allah’s Messenger (?) heard about it ?’ She said, ‘Yes.’ `Aisha fell down senseless (on hearing that), and when she came to her senses, she got fever and shaking of the body. The Prophet (?) came and asked, ‘What is wrong with her?’ I said, ‘She has got fever because of a story which has been rumored.’ `Aisha got up and said, ‘By Allah! Even if I took an oath, you would not believe me, and if I put forward an excuse, You would not excuse me. My example and your example is just like that example of Jacob and his sons. Against that which you assert, it is Allah (Alone) Whose Help can be sought.’ (12.18) The Prophet (?) left and then Allah revealed the Verses (concerning the matter), and on that `Aisha said, ‘Thanks to Allah (only) and not to anybody else.”
?????????? ????????? ???? ???????? ??????????? ????? ????????? ?????????? ????????? ???? ???????? ???? ?????????? ????? ???????? ????? ????????? ?????? ????? ?????????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ????????? ????? ???? ????????? ????????????? ???? ???????? ????????? ????????? ???? ???????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ????????? ?????????.? ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ???????????.? ????????? ????????? ????? ??????? ????????????????.? ??????? ?????????? ????? ?????? ????????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????? ???????.? ????????? ?????????? ?????????? ????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????? ? “? ??? ???????? ?”??.? ?????? ?????? ??????????? ???? ?????? ??????? ????????? ????? ?????????? ????????? ????????? ?????? ???????? ??? ?????????????? ???????? ??????????? ??? ????????????? ????????? ???????????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ?????????????? ????? ??? ??????????.? ??????????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ??????? ??? ????????? ????????????? ????????? ???????? ??????? ??? ???????? ???????.?
[Sahih al-Bukhari 3388]
• • • • •
Narrated `Urwa:
I asked `Aisha the wife of the Prophet (?) about the meaning of the following Verse: — “(Respite will be granted) ‘Until when the apostles give up hope (of their people) and thought that they were denied (by their people)……………”(12.110) `Aisha replied, “Really, their nations did not believe them.” I said, “By Allah! They were definite that their nations treated them as liars and it was not a matter of suspecting.” `Aisha said, “O ‘Uraiya (i.e. `Urwa)! No doubt, they were quite sure about it.” I said, “May the Verse be read in such a way as to mean that the apostles thought that Allah did not help them?” Aisha said, “Allah forbid! (Impossible) The Apostles did not suspect their Lord of such a thing. But this Verse is concerned with the Apostles’ followers who had faith in their Lord and believed in their apostles and their period of trials was long and Allah’s Help was delayed till the apostles gave up hope for the conversion of the disbelievers amongst their nation and suspected that even their followers were shaken in their belief, Allah’s Help then came to them.”
?????????? ??????? ???? ????????? ?????????? ?????????? ???? ????????? ???? ????? ???????? ????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ????????? ? ??? ???? ???? ? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ???????? ?{??????? ????? ??????????? ????????? ????????? ????????? ???? ??????????}? ???? ?????????.? ??????? ???? ??????????? ???????????.? ???????? ????????? ?????? ????????????? ????? ?????????? ???????????? ????? ???? ???????????.? ????????? ??? ?????????? ?????? ????????????? ?????????.? ?????? ???????????? ???? ?????????.? ??????? ??????? ???????? ???? ?????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ?????? ??????? ??????? ???? ????????? ????????? ????????? ??????? ??????????? ??????????????? ??????? ?????????? ??????????? ????????????? ???????? ????????? ?????? ????? ????????????? ??????? ??????????? ???? ??????????? ????????? ????? ????????????? ???????????? ????????? ?????? ????????.? ????? ????? ?????? ??????? ?{???????????????}? ??????????? ???? ?????????.? ?{????????}? ???? ????????.? ?{???? ?????????? ???? ?????? ????????}? ????????? ???????????.?
[Sahih al-Bukhari 3389]
• • • • •
Narrated Ibn `Umar:
The Prophet (?) said, “The honorable, the son of the honorable, the son of the honorable, (was) Joseph, the son of Jacob! the son of Isaac, the son of Abraham.”
??????????? ????????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ?????? ???????????? ???? ???????? ???? ????? ?????? ? ??? ???? ????? ? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ? “? ?????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ??????? ???? ????????? ???? ????????? ???? ???????????? ?????????? ?????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3390]
• • • • •
????? ?????? ??????? ????????: {?????????? ???? ?????? ??????? ?????? ????????? ???????? ???????? ???????? ?????????????}
{???????} ???????.
{???????????} ?????????.
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (?) said, “While Job was naked, taking a bath, a swarm of gold locusts fell on him and he started collecting them in his garment. His Lord called him, ‘O Job! Have I not made you rich enough to need what you see? He said, ‘Yes, O Lord! But I cannot dispense with your Blessing.”‘
?????????? ?????? ??????? ???? ????????? ????????????? ?????????? ?????? ???????????? ??????????? ????????? ???? ????????? ???? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ? “? ????????? ???????? ?????????? ?????????? ????? ???????? ?????? ??????? ???? ??????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????? ??????? ??? ????????? ?????? ?????? ???????????? ?????? ????? ????? ????? ??? ?????? ???????? ??? ????? ??? ???? ?????????? ?”??.?[
Sahih al-Bukhari 3391]
• • • • •
?????: {????????? ??? ?????????? ?????? ??????? ????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????????????? ???? ??????? ???????? ?????????? ?????????????? ????????} ?????????
{??????????? ???? ???? ??????????? ??????? ???????? ????????} ??????? ??????????? ??????????????? ???????????? ???????. ????????? ???????? ???????? ??????????? ???????? ???????????? ?????????? ?????????????.
Narrated `Aisha:
The Prophet (?) returned to Khadija while his heart was beating rapidly. She took him to Waraqa bin Naufal who was a Christian convert and used to read the Gospels in Arabic Waraqa asked (the Prophet), “What do you see?” When he told him, Waraqa said, “That is the same angel whom Allah sent to the Prophet) Moses. Should I live till you receive the Divine Message, I will support you strongly.”
?????????? ?????? ??????? ???? ???????? ?????????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ???? ????? ???????? ???????? ????????? ????? ??????? ????????? ? ??? ???? ???? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ????????? ???????? ?????????? ????????????? ???? ????? ???????? ???? ????????? ??????? ??????? ????????? ???????? ??????????? ?????????????????.? ??????? ???????? ?????? ????? ?????????????.? ??????? ???????? ????? ??????????? ??????? ???????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ???????????.? ??????????? ??????? ???????? ??????? ?????????? ????? ?????????? ???? ?????????.?
[Sahih al-Bukhari 3392]
• • • • •
????? ?????? ??????? ????? ???????: {?????? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ??????} ????? ????????: {??????????? ???????????? ?????}
{???????} ?????????? {?????? ???????? ???????? ??????? ????????} ???????. ????? ????? ???????? ???????????? ????????????. ????? ????? ????????? {??????????} ?????????? ??{????????} ???????? {???????????} ???????????.
{?????} ??????.
{????????} ?????? ???? ?????? ??????.
{???????} ???? ????????????. ????????? ???????? ???? ????????. ???????? ??????????.
{?????????????} ??????????????. ????????????? ???????? ????????? ???? ????????? ?????? ?????? ??????.
{?????????} ??????????? ???????? ????????? ??????? ?????? ???????? ???? ???????.
??????? ???????? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ????? ?????????? ???? ?????????? ?????? ???????? {???????} ??????? {??????????????} ??????????????.
{??????????} ????????? ??????????? ??????? ???????????? ??????? ???? ??????????? ???? ??????????.
{????? ??????? ??????} ??????? ???? ???????? ???????? ????????? ??????? ??????????? ??????? ???????? ?????.
{??????????} ???????? ???????? ?????????? ???????? ???? {???????} ?????????? ????????.
{??? ??????? ?????????} ????? ??????? {????????} ???????.
{???????} ???????? ???????? ????????.
{???????????????} ???????????????. ?????????? ????????.
{????????} ????????? ????????? ?????? ??????? ???? ??????? ?????????? {?????? ??????? ????????}.
{???? ??????} ???? ?????? ?????? ????????? ?????? ?????????? ???????. ????? ?????????: {????? ??????} ???????? {??? ???????} ??? ????????? {???????} ???????? {???? ??????? ?????????} ?????????? ??????? ???????????? ???? ??? ?????????? {?????????????} ?????????????.
{???????} ??????.
{????????} ?????? ???? ???????????? ???????? ???????? ???? ??? ???????? ?????????? ??????? ??? ?????????.
Narrated Malik bin Sasaa:
Allah’s Messenger (?) talked to his companions about his Night Journey to the Heavens. When he reached the fifth Heaven, he met Aaron. (Gabriel said to the Prophet), “This is Aaron.” The Prophet (?) said, “Gabriel greeted and so did I, and he returned the greeting saying, ‘Welcome, O Pious Brother and Pious Prophet.”
?????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ????????? ?????????? ?????????? ???? ?????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ??????????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ???? ???????? ???????? ???? ?????? ????? ?????????? ????????????? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ????????? ?????????.? ??????????? ????????? ??????? ????? ????? ????????? ???????? ?????????? ???????????? ???????????.? ????????? ??????? ?????????? ???? ????? ??????? ???? ?????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ?????.?
[Sahih al-Bukhari 3393]
• • • • •
Dars-e-Hadith of Mufti Ebrahim Desai
Darul Mahmood | darulmahmood.net