Dars-e-Hadith | Bukhari Shareef | Kitaabul Fadaail Sahaabah | HADITH 3649-3673
??? ????????? ????????? ?????????? ??? ???? ???? ????
?????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ????? ???? ?????????????? ?????? ???? ???????????.
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
“Allah’s Messenger (?) said, “A time will come upon the people, when a group of people will wage a holy war and it will be said, ‘Is there amongst you anyone who has accompanied Allah’s Messenger (?)?’ They will say, ‘Yes.’ And so victory will be bestowed on them. Then a time will come upon the people when a group of people will wage a holy war, and it will be said, “Is there amongst you anyone who has accompanied the companions of Allah’s Messenger (?)?’ They will say, ‘Yes.’ And so victory will be bestowed on them. Then a time will come upon the people when a group of people will wage a holy war, and it will be said, “Is there amongst you anyone who has been in the company of the companions of the companions of Allah’s Messenger (?) ?’ They will say, ‘Yes.’ And victory will be bestowed on them.”
?????????? ??????? ???? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ???? ???????? ????? ???????? ??????? ???? ?????? ??????? ? ??? ???? ????? ? ??????? ?????????? ????? ??????? ????????????? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ? “? ??????? ????? ???????? ??????? ????????? ??????? ???? ????????? ???????????? ??????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???????????? ???????.? ?????????? ???????.? ????? ??????? ????? ???????? ??????? ????????? ??????? ???? ????????? ????????? ???? ??????? ???? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???????????? ???????.? ?????????? ??????? ????? ??????? ????? ???????? ??????? ????????? ??????? ???? ????????? ????????? ???? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???????????? ???????.? ?????????? ?????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3649]
• • •
Narrated `Imran bin Husain:
“Allah’s Messenger (?) said, ‘The best of my followers are those living in my generation (i.e. my contemporaries). and then those who will follow the latter” `Imran added, “I do not remember whether he mentioned two or three generations after his generation, then the Prophet (?) added, ‘There will come after you, people who will bear witness without being asked to do so, and will be treacherous and untrustworthy, and they will vow and never fulfill their vows, and fatness will appear among them.”
?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????? ????????? ???? ????? ????????? ???????? ???????? ???? ?????????? ???????? ????????? ???? ???????? ? ??? ???? ????? ? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?”? ?????? ???????? ??????? ????? ????????? ??????????? ????? ????????? ??????????? ?”??.? ????? ????????? ????? ??????? ???????? ?????? ???????? ?????????? ???? ???????? ?”? ????? ????? ?????????? ??????? ??????????? ????? ???????????????? ???????????? ????? ?????????????? ????????????? ????? ???????? ?????????? ??????? ????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3650]
• • •
Narrated `Abdullah:
The Prophet (?) said, “The best people are those living in my generation, and then those who will follow them, and then those who will follow the latter. Then there will come some people who will bear witness before taking oaths, and take oaths before bearing witness.” (Ibrahim, a sub-narrator said, “They used to beat us for witnesses and covenants when we were still children.”)
?????????? ????????? ???? ???????? ??????????? ?????????? ???? ?????????? ???? ????????????? ???? ?????????? ???? ?????? ??????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ? “? ?????? ???????? ???????? ????? ????????? ???????????? ????? ????????? ???????????? ????? ??????? ?????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ??????????? ??????????? ?”??.? ????? ???????????? ????????? ???????????? ????? ???????????? ??????????? ???????? ????????.?
[Sahih al-Bukhari 3651]
• • •
??? ????????? ??????????????? ????????????
???????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ????????? ???????????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??????? ????????: {????????????? ??????????????? ????????? ?????????? ???? ??????????? ??????????????? ??????????? ??????? ???? ??????? ???????????? ????????????? ??????? ??????????? ????????? ???? ?????????????} ???????: {?????? ??????????? ?????? ???????? ???????} ????? ????????: {????? ??????? ???????}. ??????? ????????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??? ????????.
Narrated Al-Bara’:
Abu Bakr bought a (camel) saddle from `Azib for thirteen Dirhams. Abu Bakr said to `Azib, “Tell Al- Bara’ to carry the saddle for me.” `Azib said, “No, unless you relate to me what happened to you and Allah’s Messenger (?) when you left Mecca while the pagans were in search of you.” Abu Bakr said, “We left Mecca and we traveled continuously for that night and the following day till it was midday. I looked (around) searching for shade to take as shelter, and suddenly I came across a rock, and found a little shade there. So I cleaned the place and spread a bed for the Prophet (?) in the shade and said to him, ‘Lie down, O Allah’s Messenger (?).’ So the Prophet (?) lay down and I went out, looking around to see if there was any person pursuing us. Suddenly I saw a shepherd driving his sheep towards the rock, seeking what we had already sought from it. I asked him, ‘To whom do you belong, O boy?’ He said, ‘I belong to a man from Quraish.’ He named the man and I recognized him. I asked him, ‘Is there any milk with your sheep?’ He said, ‘Yes.’ I said, ‘Will you then milk (some) for us?’ He said, ‘Yes.’ Then I asked him to tie the legs of one of the sheep and clean its udder, and then ordered him to clean his hands from dust. Then the shepherd cleaned his hands by striking his hands against one another. After doing so, he milked a small amount of milk. I used to keep for Allah’s Messenger (?) a leather water-container, the mouth of which was covered with a piece of cloth. I poured water on the milk container till its lower part was cold. Then I took the milk to the Prophet (?) whom I found awake. I said to him, ‘Drink, O Allah’s Messenger (?).’ So he drank till I became pleased. Then I said, ‘It is time for us to move, O Allah’s Apostle!’ He said, ‘Yes.’ So we set out while the people (i.e. Quraish pagans) were searching for us, but none found us except Suraqah bin Malik bin Ju`shum who was riding his horse. I said, ‘These are our pursuers who have found us. O Allah’s Messenger (?)!’ He said, ‘Do not grieve, for Allah is with us.”
?????????? ?????? ??????? ???? ???????? ?????????? ????????????? ???? ????? ?????????? ???? ??????????? ????? ???????? ????? ?????? ? ??? ???? ??? ? ???? ??????? ??????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ????? ?????? ????????? ???? ?????????? ???????????? ??????? ????????.? ??????? ??????? ??? ?????? ???????????? ?????? ???????? ?????? ????????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????????? ???? ??????? ???????????????? ??????????????? ????? ???????????? ???? ???????? ????????????? ???? ????????? ??????????? ??????????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ????????????? ?????????? ????????? ???? ????? ???? ????? ??????? ????????? ??????? ???????? ??????????? ?????????? ????????? ????? ????? ?????????????? ????? ???????? ??????????? ??? ???? ???? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????????? ??? ??????? ????????.? ??????????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????????? ???????? ??? ???????? ???? ????? ???? ????????? ??????? ??????? ????? ???????? ?????? ??????? ???????? ????? ??????????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ???????????? ???????? ???? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ???????? ???? ???????? ???????? ?????????????.? ???????? ???? ??? ???????? ???? ?????? ????? ???????.? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????.? ???????????? ??????????? ????? ???? ????????? ????? ?????????? ???? ???????? ????????? ???? ??????????? ????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????????? ??????????? ???????? ??? ???????? ???? ??????? ?????? ???????? ????????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????????? ????? ??????? ????????? ?????????? ????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ????????????? ???? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????????????? ???? ???????????? ???????? ??????? ??? ??????? ????????.? ???????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ??? ?????????? ??? ??????? ????????.? ????? ?”? ????? ?”??.? ?????????????? ??????????? ????????????? ?????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ????????? ???? ??????? ???? ???????? ????? ?????? ?????.? ???????? ????? ????????? ???? ????????? ??? ??????? ????????.? ??????? ?”? ??? ???????? ????? ??????? ??????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3652]
• • •
Narrated Abu Bakr:
I said to the Prophet (?) while I was in the Cave. “If any of them should look under his feet, he would see us.” He said, “O Abu Bakr! What do you think of two (persons) the third of whom is Allah?”
?????????? ????????? ???? ???????? ?????????? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ????? ?????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????? ??????????? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ???????? ???? ????? ?????????? ?????? ?????? ?????????? ?????????????.? ??????? ? “? ??? ??????? ??? ????? ?????? ??????????? ??????? ???????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3653]
• • •
??? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ????: «??????? ??????????? ?????? ????? ????? ??????»
??????? ????? ???????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????????.
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Allah’s Messenger (?) addressed the people saying, “Allah has given option to a slave to choose this world or what is with Him. The slave has chosen what is with Allah.” Abu Bakr wept, and we were astonished at his weeping caused by what the Prophet (?) mentioned as to a Slave ( of Allah) who had been offered a choice, (we learned later on) that Allah’s Messenger (?) himself was the person who was given the choice, and that Abu Bakr knew best of all of us. Allah’s Messenger (?) added, “The person who has favored me most of all both with his company and wealth, is Abu Bakr. If I were to take a Khalil other than my Lord, I would have taken Abu Bakr as such, but (what relates us) is the Islamic brotherhood and friendliness. All the gates of the Mosque should be closed except the gate of Abu Bakr.”
?????????? ?????? ??????? ???? ?????????? ?????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ????? ?????????? ??????? ????? ?????????? ???? ?????? ???? ???????? ???? ????? ??????? ???????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???????? ??????? ?”? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ??? ???????? ?????????? ?????? ????????? ??? ?????? ??????? ?”??.? ????? ??????? ????? ??????? ??????????? ??????????? ???? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ????????.? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???? ???????????? ??????? ????? ?????? ???????????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?”? ????? ???? ??????? ???????? ??????? ??? ?????????? ????????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????????? ????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ?????????????? ??? ??????????? ??? ?????????? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3654]
• • •
??? ?????? ????? ?????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ????
Narrated Ibn `Umar:
We used to compare the people as to who was better during the lifetime of Allah’s Messenger (?) . We used to regard Abu Bakr as the best, then `Umar, and then `Uthman .
?????????? ?????? ?????????? ???? ?????? ???????? ?????????? ???????????? ???? ??????? ???? ???????? ???? ???????? ???? ????? ?????? ? ??? ???? ????? ? ????? ?????? ????????? ?????? ???????? ??? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ????? ??????? ????? ?????? ???? ???????????? ????? ????????? ???? ???????? ??? ???? ?????.?
[Sahih al-Bukhari 3655]
• • •
??? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?”? ???? ?????? ?????????? ???????? ?”? ??????? ????? ???????
Narrated Ibn `Abbas:
The Prophet (?) said, “If I were to take a Khalil, I would have taken Abu Bakr, but he is my brother and my companion (in Islam).
?????????? ???????? ???? ????????????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ???? ??????????? ???? ????? ???????? ? ??? ???? ????? ? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ? “? ?????? ?????? ?????????? ???? ???????? ???????? ????????????? ????? ?????? ???????? ????? ?????????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3656]
• • •
Narrated Aiyub:
The Prophet (?) said, “If I were to take a Khalil, I would have taken him (i.e. Abu Bakr) as a Khalil, but the Islamic brotherhood is better.”
?????????? ????????? ????????? ?????? ?????????? ????????? ???? ????????? ???????? ? “? ???? ?????? ?????????? ???????? ?????????????? ????????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ?”??.? ?????????? ??????????? ?????????? ?????? ???????????? ???? ????????? ?????????.?
[Sahih al-Bukhari 3657]
• • •
Narrated `Abdullah bin Abi Mulaika:
The people of Kufa sent a letter to Ibn Az-Zubair, asking about (the inheritance of) (paternal) grandfather. He replied that the right of the inheritance of (paternal) grandfather is the same as that of father if the father is dead) and added, “Allah’s Messenger (?) said, ‘ If I were to take a Khalil from this nation, I would have taken him (i.e. Abu Bakr).
?????????? ??????????? ???? ??????? ??????????? ???????? ???? ??????? ???? ????????? ???? ?????? ??????? ???? ????? ??????????? ????? ?????? ?????? ?????????? ????? ????? ??????????? ??? ?????????.? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ? “? ???? ?????? ?????????? ???? ?????? ????????? ???????? ?????????????? ?”??.? ?????????? ????? ??????? ????? ???????.?
[Sahih al-Bukhari 3658]
• • •
Narrated Jubair bin Mut`im:
A woman came to the Prophet (?) who ordered her to return to him again. She said, “What if I came and did not find you?” as if she wanted to say, “If I found you dead?” The Prophet (?) said, “If you should not find me, go to Abu Bakr.”
?????????? ??????????????? ??????????? ???? ?????? ???????? ?????? ?????????? ???????????? ???? ??????? ???? ???????? ???? ????????? ???? ???????? ???? ????????? ???? ???????? ????? ?????? ????????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ???? ???????? ?????????.? ??????? ?????????? ???? ?????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ??????????.? ????? ???????? ?????????? ? “? ???? ???? ?????????? ??????? ????? ?????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3659]
• • •
Narrated `Ammar:
I saw Allah’s Messenger (?) and there was none with him but five slaves, two women and Abu Bakr (i.e. those were the only converts to Islam then).
?????????? ???????? ???? ????? ??????????? ?????????? ???????????? ???? ?????????? ?????????? ??????? ???? ??????? ???? ???????? ???? ?????? ???????????? ???? ????????? ????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?????????????? ??????? ???????.?
[Sahih al-Bukhari 3660]
• • •
Narrated Abu Ad-Darda:
While I was sitting with the Prophet, Abu Bakr came, lifting up one corner of his garment uncovering his knee. The Prophet (?) said, “Your companion has had a quarrel.” Abu Bakr greeted (the Prophet (?) ) and said, “O Allah’s Messenger (?)! There was something (i.e. quarrel) between me and the Son of Al-Khattab. I talked to him harshly and then regretted that, and requested him to forgive me, but he refused. This is why I have come to you.” The Prophet (?) said thrice, “O Abu Bakr! May Allah forgive you.” In the meanwhile, `Umar regretted (his refusal of Abu Bakr’s excuse) and went to Abu Bakr’s house and asked if Abu Bakr was there. They replied in the negative. So he came to the Prophet (?) and greeted him, but signs of displeasure appeared on the face of the Prophet (?) till Abu Bakr pitied (`Umar), so he knelt and said twice, “O Allah’s Messenger (?)! By Allah! I was more unjust to him (than he to me).” The Prophet (?) said, “Allah sent me (as a Prophet) to you (people) but you said (to me), ‘You are telling a lie,’ while Abu Bakr said, ‘He has said the truth,’ and consoled me with himself and his money.” He then said twice, “Won’t you then give up harming my companion?” After that nobody harmed Abu Bakr.
?????????? ??????? ???? ????????? ?????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ?????? ???? ???????? ???? ?????? ???? ???????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ?????????? ???? ????? ???????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???? ???????? ????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?????? ??????? ???? ??????????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?”? ?????? ??????????? ?????? ??????? ?”??.? ?????????? ??????? ?????? ????? ??????? ???????? ????? ??????????? ?????? ???????????? ???????? ????? ????????? ???????????? ???? ???????? ??? ??????? ???????? ???????????? ???????? ??????? ?”? ???????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ?”??.? ????????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ????? ?????? ???????? ??????? ????? ?????? ????????? ????.? ??????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ????????? ???????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ?????? ???????? ????? ??????? ??????? ????? ???????????? ??????? ??? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ???????? ????????????.? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?”? ????? ??????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????.? ??????? ????? ?????? ???????.? ??????????? ?????????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ??? ???????? ?”??.? ??????????? ????? ??????? ??????????.?
[Sahih al-Bukhari 3661]
• • •
Narrated `Amr bin Al-As:
The Prophet (?) deputed me to read the Army of Dhat-as-Salasil. I came to him and said, “Who is the most beloved person to you?” He said, ” `Aisha.” I asked, “Among the men?” He said, “Her father.” I said, “Who then?” He said, “Then `Umar bin Al-Khattab.” He then named other men.
?????????? ???????? ???? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ????????????? ????? ??????? ??????????? ?????????? ???? ????? ?????????? ????? ?????????? ??????? ???? ???????? ? ??? ???? ??? ? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???????? ????? ?????? ????? ????????????? ???????????? ???????? ????? ???????? ??????? ???????? ????? ?”? ????????? ?”??.? ???????? ???? ?????????? ??????? ?”? ???????? ?”??.? ?????? ????? ???? ????? ?”? ????? ?????? ???? ??????????? ?”??.? ??????? ?????????.?
[Sahih al-Bukhari 3662]
• • •
Narrated Abu Huraira:
I heard Allah’s Messenger (?) saying, “While a shepherd was amongst his sheep, a wolf attacked them and took away one sheep. When the shepherd chased the wolf, the wolf turned towards him and said, ‘Who will be its guard on the day of wild animals when nobody except I will be its shepherd. And while a man was driving a cow with a load on it, it turned towards him and spoke to him saying, ‘I have not been created for this purpose, but for ploughing.” The people said, “Glorified be Allah.” The Prophet said, “But I believe in it and so does Abu Bakr end `Umar.”
?????????? ????? ??????????? ??????????? ????????? ???? ????????????? ????? ??????????? ????? ???????? ???? ?????? ???????????? ????? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????? ?”? ????????? ????? ??? ???????? ????? ???????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ?????????? ??????????? ???????? ????????? ??????? ???? ????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ????????? ?????? ??????? ???????? ???? ?????? ?????????? ????????????? ???????? ????????????? ????????? ?????? ???? ???????? ???????? ?????????? ???????? ?????????? ?”??.? ????? ???????? ????????? ????????.? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?”? ???????? ??????? ???????? ??????? ?????? ???????? ???? ??????????? ??? ???? ????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3663]
• • •
Narrated Abu Huraira:
I heard Allah’s Messenger (?) saying, “While I was sleeping, I saw myself standing at a well, on it there was a bucket. I drew water from the well as much as Allah wished. Then Ibn Abi Quhafa (i.e. Abu Bakr) took the bucket from me and brought out one or two buckets (of water) and there was weakness in his drawing the water. May Allah forgive his weakness for him. Then the bucket turned into a very big one and Ibn Al-Khattab took it over and I had never seen such a mighty person amongst the people as him in performing such hard work, till the people drank to their satisfaction and watered their camels that knelt down there.”
?????????? ?????????? ??????????? ?????? ???????? ???? ???????? ???? ????????????? ????? ??????????? ????? ????????????? ?????? ????? ?????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????? ? “? ??????? ????? ??????? ??????????? ????? ??????? ????????? ??????? ?????????? ??????? ??? ????? ???????? ????? ????????? ????? ????? ?????????? ???????? ????? ???????? ???? ???????????? ????? ???????? ??????? ????????? ???????? ???? ????????? ????? ???????????? ???????? ??????????? ????? ???????????? ?????? ???? ???????????? ???? ???????? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3664]
• • •
Narrated `Abdullah bin `Umar:
That Allah’s Messenger (?) said, “Allah will not look on the Day of Judgment at him who drags his robe (behind him) out of pride.” Abu Bakr said “One side of my robe slacks down unless I get very cautious about it.” Allah’s Messenger (?) said, “But you do not do that with a pride.”
?????????? ????????? ???? ?????????? ??????????? ?????? ???????? ??????????? ?????? ???? ????????? ???? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ??????? ???? ?????? ? ??? ???? ????? ? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?”? ???? ????? ???????? ????????? ???? ???????? ??????? ???????? ?????? ???????????? ?”??.? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ???????.? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?”? ??????? ?????? ???????? ?????? ????????? ?”? ????? ?????? ???????? ????????? ???????? ?????? ??????? ???? ????? ????????? ????? ???? ?????????? ?????? ?????? ?????????.?
[Sahih al-Bukhari 3665]
• • •
Narrated Abu Huraira:
I heard Allah’s Messenger (?) saying, “Anybody who spends a pair of something in Allah’s Cause will be called from all the gates of Paradise, “O Allah’s slave! This is good.’ He who is amongst those who pray will be called from the gate of the prayer (in Paradise) and he who is from the people of Jihad will be called from the gate of Jihad, and he who is from those’ who give in charity (i.e. Zakat) will be called from the gate of charity, and he who is amongst those who observe fast will be called from the gate of fasting, the gate of Raiyan.” Abu Bakr said, “He who is called from all those gates will need nothing,” He added, “Will anyone be called from all those gates, O Allah’s Messenger (?)?” He said, “Yes, and I hope you will be among those, O Abu Bakr.”
?????????? ????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ????????????? ????? ??????????? ???????? ???? ?????? ??????????? ???? ??????? ????? ????? ??????????? ????? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????? ?”? ???? ???????? ?????????? ???? ?????? ???? ??????????? ??? ??????? ??????? ?????? ???? ????????? ? ??????? ?????????? ? ??? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ?????????? ?????? ???? ??? ??????????? ?????? ????? ???? ?????? ?????????? ?????? ???? ??? ??????????? ?????? ????? ???? ?????? ??????????? ?????? ???? ??? ???????????? ?????? ????? ???? ?????? ?????????? ?????? ???? ??? ??????????? ??????? ??????????? ?”??.? ??????? ????? ?????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ??????????? ???? ?????????? ??????? ???? ??????? ??????? ???????? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ?”? ??????? ????????? ???? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ?”??.?
[Sahih al-Bukhari 3666]
• • •
Narrated ‘Aisha:
(the wife of the Prophet) Allah’s Messenger (?) died while Abu Bakr was at a place called As-Sunah (Al-‘Aliya) ‘Umar stood up and said, “By Allah! Allah’s Messenger (?) is not dead!” ‘Umar (later on) said, “By Allah! Nothing occurred to my mind except that.” He said, “Verily! Allah will resurrect him and he will cut the hands and legs of some men.” Then Abu Bakr came and uncovered the face of Allah’s Messenger (?), kissed him and said, “Let my mother and father be sacrificed for you, (O Allah’s Messenger (?)), you are good in life and in death. By Allah in Whose Hands my life is, Allah will never make you taste death twice.” Then he went out and said, “O oath-taker! Don’t be hasty.” When Abu Bakr spoke, ‘Umar sat down. Abu Bakr praised and glorified Allah and said, No doubt! Whoever worshipped Muhammad, then Muhammad is dead, but whoever worshipped Allah, then Allah is Alive and shall never die.” Then he recited Allah’s Statement.:– “(O Muhammad) Verily you will die, and they also will die.” (39.30) He also recited:–
“Muhammad is no more than an Apostle; and indeed many Apostles have passed away, before him, If he dies Or is killed, will you then Turn back on your heels? And he who turns back On his heels, not the least Harm will he do to Allah And Allah will give reward to those Who are grateful.” (3.144)
The people wept loudly, and the Ansar were assembled with Sad bin ‘Ubada in the shed of Bani Saida. They said (to the emigrants). “There should be one ‘Amir from us and one from you.” Then Abu Bakr, Umar bin Al-Khattab and Abu ‘baida bin Al-Jarrah went to them. ‘Umar wanted to speak but Abu Bakr stopped him. ‘Umar later on used to say, “By Allah, I intended only to say something that appealed to me and I was afraid that Abu Bakr would not speak so well. Then Abu Bakr spoke and his speech was very eloquent. He said in his statement, “We are the rulers and you (Ansars) are the ministers (i.e. advisers),” Hubab bin Al-Mundhir said, “No, by Allah we won’t accept this. But there must be a ruler from us and a ruler from you.” Abu Bakr said, “No, we will be the rulers and you will be the ministers, for they (i.e. Quarish) are the best family amongst the ‘Arabs and of best origin. So you should elect either ‘Umar or Abu ‘Ubaida bin Al-Jarrah as your ruler.” ‘Umar said (to Abu Bakr), “No but we elect you, for you are our chief and the best amongst us and the most beloved of all of us to Allah’s Messenger (?).” So ‘Umar took Abu Bakr’s hand and gave the pledge of allegiance and the people too gave the pledge of allegiance to Abu Bakr. Someone said, “You have killed Sad bin Ubada.” ‘Umar said, “Allah has killed him.”
?????????? ???????????? ???? ?????? ???????? ?????????? ??????????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ????????? ???? ???????? ???? ???????????? ???? ????????? ? ??? ???? ???? ? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? ?????? ??????????? ? ????? ???????????? ??????? ?????????????? ? ??????? ?????? ??????? ????????? ??? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ?????.? ??????? ??????? ?????? ????????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ????? ????????????????? ??????? ??????????????? ???????? ??????? ???????????????.? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ??? ????????? ??????? ??????????????? ????????.? ????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ????? ?????????.? ???????? ????????? ????? ?????? ?????? ???????.? ???????? ??????? ????? ?????? ????????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????? ?????????? ???? ?????? ?????? ????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????? ??? ????????.? ??????? ?{???????? ??????? ??????????? ???????????}? ??????? ?{?????? ????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ???????? ????????? ???????? ????? ???? ?????? ????????????? ????? ????????????? ?????? ?????????? ????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ??????? ??????????????}? ????? ???????? ???????? ????????? ? ????? ? ????????????? ??????????? ????? ?????? ???? ????????? ??? ????????? ????? ????????? ????????? ?????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ????? ?????? ???????? ???? ??????????? ??????? ?????????? ???? ???????????? ???????? ?????? ??????????? ???????????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????????? ??? ???????? ???????? ?????? ?????? ???? ????????? ???????? ???? ??????????? ??????? ???? ??? ?????????? ????? ??????? ????? ????????? ????? ?????? ??????????? ???????? ???????? ??????? ??? ????????? ?????? ??????????? ?????????? ?????????????.? ??????? ??????? ???? ??????????? ??? ????????? ??? ????????? ?????? ??????? ?????????? ????????.? ??????? ????? ?????? ???? ?????????? ??????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ????????? ??????? ?????????????? ?????????? ??????????? ?????? ???? ????? ???????????.? ??????? ?????? ???? ??????????? ??????? ???????? ?????????? ??????????? ???????????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ?????.? ???????? ?????? ???????? ???????????? ??????????? ????????? ??????? ??????? ?????????? ?????? ???? ??????????.? ??????? ?????? ???????? ????????.?
[Sahih al-Bukhari 3667, 3668]
• • •
‘Aisha said (in another narration), (“When the Prophet (?) was on his death-bed) he looked up and said thrice, (Amongst) the Highest Companion (See Qur’an 4.69)’ Aisha said, Allah benefited the people by their two speeches. ‘Umar frightened the people some of whom were hypocrites whom Allah caused to abandon Islam because of ‘Umar’s speech. Then Abu Bakr led the people to True Guidance and acquainted them with the right path they were to follow so that they went out reciting:
— “Muhammad is no more than an Apostle and indeed many Apostles have passed away before him..” (3.144)
??????? ?????? ??????? ???? ??????? ???? ??????????????? ????? ?????? ??????????? ???? ?????????? ??????????? ??????????? ????? ????????? ? ??? ???? ???? ? ??????? ?????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ?”? ??? ?????????? ????????? ?”??.? ????????? ??????? ??????????? ??????? ????? ??????? ???? ????????????? ???? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????????? ??????????? ??????? ?????????.? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ???????? ????????????? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ???? ????????? ?{?????? ????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ???????? ??????????}? ????? ?{???????????????}?
[Sahih al-Bukhari 3669, 3670]
• • •
Narrated Muhammad bin Al-Hanafiya:
I asked my father (`Ali bin Abi Talib), “Who are the best people after Allah’s Messenger (?) ?” He said, “Abu Bakr.” I asked, “Who then?” He said, “Then `Umar. ” I was afraid he would say “Uthman, so I said, “Then you?” He said, “I am only an ordinary person.
?????????? ????????? ???? ???????? ??????????? ?????????? ?????????? ??????? ???? ????? ???????? ?????????? ????? ???????? ???? ????????? ????? ??????????????? ????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ???????.? ?????? ????? ???? ????? ????? ???????.? ????????? ???? ??????? ????????? ?????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ???????????????.?
[Sahih al-Bukhari 3671]
• • •
Narrated `Aisha:
We went out with Allah’s Messenger (?) on one of his journeys till we reached Al-Baida or Dhatul-Jaish where my necklace got broken (and lost). Allah’s Messenger (?) stopped to search for it and the people too stopped with him. There was no water at that place and they had no water with them. So they went to Abu Bakr and said, “Don’t you see what `Aisha has done? She has made Allah’s Messenger (?) and the people stop where there is no water and they have no water with them. Abu Bakr came while Allah’s Apostle was sleeping with his head on my thigh and said, “You detained Allah Apostle and the people where there is no water and they have no water.” He then admonished me and said what Allah wished and pinched me at my flanks with his hands, but I did not move because the head of Allah’s Messenger (?) was on my thigh . Allah’s Messenger (?) kept on sleeping till be got up in the morning and found no water. Then Allah revealed the Divine Verse of Tayammum, and the people performed Tayammum. Usaid bin AlHudair said. “O family of Abu Bakr! This is not the first blessings of yours.” We urged the camel on which I was sitting to get up from its place and the necklace was found under it.
?????????? ?????????? ???? ???????? ???? ???????? ???? ?????? ??????????? ???? ??????????? ???? ???????? ???? ????????? ? ??? ???? ???? ? ???????? ??????? ????????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ???????????? ?????? ????? ?????? ?????????????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ???? ????????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ????????????? ????????? ???????? ??????? ?????????? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ????????? ????? ????? ??? ???????? ????????? ????????? ????????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???????????? ??????? ?????????? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ??????? ????? ?????? ????????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????? ???????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ?????????? ????? ????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????? ??????? ??? ????? ??????? ???? ???????? ???????? ??????????? ???????? ??? ??????????? ????? ??????????? ???? ???????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ???????? ????? ?????? ????? ?????????? ??????? ????? ????????????? ?????????????? ??????? ???????? ???? ??????????? ??? ???? ????????? ???????????? ??? ??? ????? ???????.? ????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ?????????.?
[Sahih al-Bukhari 3672]
• • •
Narrated Abu Sa`id:
The Prophet (?) said, “Do not abuse my companions for if any one of you spent gold equal to Uhud (in Allah’s Cause) it would not be equal to a Mud or even a half Mud spent by one of them.”
?????????? ????? ???? ????? ???????? ?????????? ????????? ???? ??????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ???? ????? ??????? ???????????? ? ??? ???? ??? ? ????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ? “? ??? ????????? ??????????? ?????? ????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ??????? ??? ?????? ????? ?????????? ????? ????????? ?”??.? ????????? ??????? ???????? ??????? ???? ??????? ??????? ??????????? ??????????? ???? ???????????.?
[Sahih al-Bukhari 3673]
• • •
Dars-e-Hadith of Mufti Ebrahim Desai
Darul Mahmood | darulmahmood.net